Solar power station not working
Avatar

Solar power station not working

by Antonio Jordán, University of Seville, Sevilla, Spain

First, in English:
On the way home from a conference, Arturo and I crossed the Guadalquivir valley (SW of Spain). In the background, tiny, are the towers of the solar power plant in Sanlúcar la Mayor (Seville). A system of moving mirrors on the ground directs the light towards a receiver on each tower, driving a turbine.
But it's cloudy.

Ahora, en español:
De camino a casa de un congreso, Arturo y yo cruzamos el valle del Guadalquivir (SO de España). Al fondo, pequeñitas, se ven las torres de la planta de energía solar de Sanlúcar la Mayor (Sevilla). Un sistema de espejos móviles en el suelo dirige la luz hacia un receptor en cada torre, haciendo mover una turbina.
Pero está nublado.