Midsummer afternoon in the steppe