Blood and stone giants
Avatar

Blood and stone giants

by Antonio Jordán, University of Seville, Sevilla, Spain

First, in English:
The photograph captures Diana standing between two imposing limestone columns in the striking landscape of Cerro del Hierro, located in the southwest of Spain, near Seville. This terrain exemplifies a karstic relief, a geological phenomenon where soluble rocks - such as limestone - gradually dissolve due to the effects of water, forming dramatic pillars, caves, and rugged formations. The vivid red clay soil beneath Diana’s feet results from the weathering of iron-rich minerals. Over time, oxidation transforms these deposits into the deep, earthy hues seen in the image. This interplay of limestone and iron-rich clay creates a stark contrast, giving the terrain an almost otherworldly beauty - a silent testament to nature’s artistry and geological evolution.ç

Ahora, en español:
La fotografía captura a Diana de pie entre dos imponentes columnas de piedra caliza en el llamativo paisaje del Cerro del Hierro, ubicado en el suroeste de España, cerca de Sevilla. Este terreno ejemplifica un relieve kárstico, un fenómeno geológico donde las rocas solubles - como la caliza - se disuelven gradualmente debido a los efectos del agua, formando pilares, cuevas y formaciones escarpadas. El suelo arcilloso rojo bajo los pies de Diana es el resultado de la meteorización de minerales ricos en hierro. Con el tiempo, la oxidación transforma estos depósitos en los tonos profundos y terrosos que se aprecian en la imagen. Esta interacción entre la caliza y la arcilla rica en hierro crea un contraste sorprendente, otorgando al terreno una belleza casi de otro mundo - un testimonio silencioso de la artesanía de la naturaleza y la evolución geológica.