A fold belt within a grain