Avatar

Rising clouds at Catalan Bay (Gibraltar)

by Antonio Jordán, University of Seville, Sevilla, Spain

First, in English:
The Föhn effect or the Föhn wind (the name comes from the north wind in the Alpine region, Alpenfön) occurs when a mass of moving air meets an elevation of the land and is forced to rise. During its rise, it cools and water vapor condenses (mists or precipitation may occur on the windward slope). When the already dry air descends down the opposite slope, the atmospheric pressure and temperature increase, due to adiabatic compression.
The video clip shows the rise of air masses and the formation of clouds due to the Föhn effect on the Rock of Gibraltar. The humid wind coming from the Mediterranean Sea meets a very steep slope on the east face of the mountain and quickly condenses.
You have some more information here: https://imaggeo.egu.eu/view/17096/
Music: Running with the clouds (Gvidon/Pixabay)

Ahora, en español:
El efecto Föhn o el viento Föhn (el nombre viene del viento del norte en la región de Los Alpes, Alpenfön) se produce cuando una masa de aire en movimiento se encuentra con una elevación del terreno y es obligada a ascender. Durante su ascenso, se enfría y el vapor de agua se condensa (pueden producirse nieblas o precipitación en la ladera a barlovento). Cuando el aire ya seco desciende por la ladera opuesta, aumentan la presión atmosférica y la temperatura, debido a la compresión adiabática.
En el videoclip se muestra el ascenso de masas de aire y la formación de niebla debido al efecto Föhn en el Peñón de Gibraltar. El viento húmedo procedente del mar Mediterráneo se encuentra con una ladera de pendiente muy pronunciada en la cara este de la montaña y se condensa rápidamente.
Tienes algo más de información aquí: https://imaggeo.egu.eu/view/17096/
Música: Running with the clouds (Gvidon/Pixabay)