Salt marsh in El Rocío (Huelva, SW Spain)
Avatar

Salt marsh in El Rocío (Huelva, SW Spain)

by Antonio Jordán, University of Seville, Sevilla, Spain

First, in English:
The coast line of Huelva is furrowed by wetlands and sprinkled with salt flats. These areas are a sanctuary for wildlife and are visited by migrating birds travelling between Europe and Africa. In these wetlands grow the salt cedar, the Phoenician juniper, the mastic tree, the Montpellier cistus, the rockrose, the kermes oak, rosemary, cordgrass, reeds and bulrushes.
The picture shows part of the landscape of the Doñana National Park.

Ahora, en español:
La línea costera de Huelva está surcada por humedales y salpicada de salinas. Estas áreas constituyen un refugio para la vida silvestre y son visitadas por aves migratorias que viajan entre Europa y África. En estos humedales crecen el tamarisco, el enebro fenicio, el lentisco, el jaguarzo blanco, la jara, el quejigo, el romero, la grama, los juncos y los espadines.
La imagen muestra parte del paisaje del Parque Nacional de Doñana.