Wildland-urban interface

First, in English:
The wildland-urban interface (WUI) is the transition area between unoccupied land and urban or populated areas and is under serious risk of wildfire. The picture shows part of the WUI near Ojén (Málaga, SW Spain). In this area there are about 100,000 scattered houses, built without legal approval. In August 2012, a forest fire destroyed more than 8000 hectares, causing one death and more than 6,500 evacuees.

Ahora, en español:
La interfaz urbano-forestal (IUF) es la zona de transición entre suelos no ocupados y áreas urbanas o pobladas, que está bajo un grave riesgo de incendios forestales. La imagen muestra la IUF cerca de Ojén (Málaga, suroeste de España). En esta zona hay alrededor de 100.000 viviendas dispersas, construidas sin aprobación legal. En agosto de 2012, un incendio forestal destruyó más de 8.000 hectáreas, causando una muerte y más de 6.500 evacuados.